Liara is afraid that Feron will switch sides and vows not to let him out of her sight in case he is given a better offer. Mistaking his attitude for cowardice she tells him that she will not run now that she has come so close to finding the Commander. Liara flares up her biotics upon realizing that Shepard is so close by, but the drell states that it is too risky. The salarian and a krogan merc stand in front of what appears to be a case holding Shepard's corpse. Taz is apparently the Shadow Broker's one and only hit man who is called in rarely when the Shadow Broker really wants something or someone taken care of (he is the man to go to for results and usually he gets them, as stated by Feron). Feron starts to shake up once a salarian named Tazzik exits the mysterious ship to talk with one of the mercs.
Liara and Feron arrive at their destination only to find a large group of Blue Suns Mercenaries along with an unfamiliar ship docking near them. Aria is at first reluctant to give the two any information until Liara tells her that the Collectors are the ones interested in finding Shepard since the Queen did not know this piece of information she tells them that the deal is going down in the lower levels of Omega, in an old mining plant. After Liara pelts a rude batarian and volus, Feron blackmails one of Aria's guards to let them see her. The pair then return to the Afterlife club to meet the illustrious Queen of Omega: Aria T'Loak, since no one knows the station better than she. The drell suggests finding the dead body on her own, but Liara protests stating that since she had paid him, and that even though they were doing a job for Cerberus, helping her also gives him a chance to redeem himself (and redeem herself as well for being so helpless to save Shepard in the first place). Feron replies that he has worked for the Shadow Broker in the past, taking odd jobs from him, and admits to having been told to lead any friends of Shepard astray (of course no one had told him about the merc group). Liara immediately hits Feron with a biotic attack saying that she knows he has been working for the Shadow Broker and accuses him of selling her out to the Blue Suns. Needs Feron's help to find Shepard and leaves the pair in an unknown area on Omega. Miranda assumes that the body must still be on Omega since Cerberus would have found out if someone had left with it. Miranda interrupts Liara's flashback of the destruction of the Normandy, and informs her that a mercenary group called the Blue Suns had been the ones who attacked her and Feron earlier. “I said get back!” - Spoilers for Mass Effect: Redemption follow.